Nedávno nám syn zavolal z práce a řekl, že večer k nám přivede svou přítelkyni, aby nás konečně představil. Synovi je 25 let a je připraven stát se mužem, takže jsme o něj měli strach. Okamžitě jsem poslala manžela do obchodu nakoupit potraviny a začala jsem si upravovat vlasy, abych před snachou vypadala co nejlépe.
Manžel přinesl potraviny a několik jídel z naší oblíbené restaurace. Velmi jsme se těšili, protože jsme se vlastně měli seznámit s naším novým členem rodiny, protože nám o ní syn hodně vyprávěl v souvislosti se svou budoucí manželkou. A pak se ozvalo zaklepání na dveře. Srdce mi vyskočilo z hrudi.
Můj manžel otevřel dveře a první, kdo vstoupil do našeho domu, byla asi 4-5letá dívka neslovanského vzhledu. Musím přiznat, že jsem byla zklamaná, protože jsem chtěla pro svého syna ženu bez minulosti, a tady jsem měla ženu i dceru.
Šli jsme a posadili se ke stolu. Jelizaveta, tak se jmenovala moje budoucí snacha, nám okamžitě začala tykat a svým ostrým jazykem si všimla, že na stole je jen “nezdravé jídlo”: “To je vepřové? Já takový tuk nejím. Měla jsi vědět, že to jíst nebudu. Ale dobře, pojďme dál. Viděla jsem, že nejsem jediná, kdo je rudý v obličeji: můj manžel sotva držel ruce.
Celý večer jsme s manželem předstírali, že nám Lisa není nepříjemná. Ke konci večera k nám přišla její dcera a zeptala se, jak nám může říkat: “Tohle je abik a on,” ukázala dívka na mého manžela, “je babai.” “A dost,” nemohl si můj muž pomoct, ale řekl: “Mám toho dost! V mém domě nebudou žádní svišti.
Pronajměte si dům a říkejte si, jak chcete. “Ve vašem věku se nedoporučuje dělat si takové starosti,” řekla nám oběma klidně Elizabeth, “prostě takhle mluvíme. Lisa se připravila, sebrala dceru a odešly, následovány naším synem. Od té doby se nevrátil a nezvedá telefon. Chápu, že ji můj syn miluje, ale copak nevidí, jak odvážnou dívku si vybral?
