Victor Hale nikdy nemusel opakovat příkaz. Když řekl: „Půjdeš s námi,“ restaurace umlkla.
Evelyn cítila pohledy, Sophie se tiskla k jejímu stehnu, třásla se. „Mami… neopouštěj mě…“ každé slovo jí řezalo srdce.
Victor zvedl Sophii překvapivě jemně, ale dítě odporovalo. „Ne! Mami!“ vykřikla. Victor přikázal: „Vyklidit místnost.“ Hosté odešli, nastala ticho.
Posadili se před něj. Evelyn vyprávěla o těhotenství v Bernu, komplikacích a lži, že dítě zemřelo. Victor ukázal fotografii novorozené Sophie s bledým půlměsíčkovým znaménkem — okamžité rozpoznání.
„Dítě bylo použito jako páka,“ řekl Victor.
V Haleově sídle podstoupily Evelyn a Sophie DNA test. Evelyn pochopila, že Victorova manželka, Celeste, zařídila náhradní matku, a dítě bylo nástrojem proti jeho bratrovi Julianovi, který byl naživu.
Najednou zazněl alarm, okna vybuchla. Victor je skryl za stolem. Julian se objevil, Celeste byla zraněna. Victor ukázal tajnou panikovou místnost. Evelyn objevila cestu úniku.
Sophie zašeptala: „Mami…“ Evelyn ji objala. Aktivovala tajné dveře a vyšli do temnoty.
„Jdeme domů,“ zašeptala Evelyn.
