Motorkář uvízl na místě, když uviděl odznak agenta: měl na sobě jméno jeho pohřešované dcery. Sarah Chen ho zastavila na dálnici, aniž by věděla, že zatkl vlastního otce.
Před 31 lety si Amy, jeho bývalá žena, vzala dívku a schovala ji pod novým jménem. Nikdy ji nepřestal hledat, když cestoval po státech s fotografií jejího dítěte ve vestě. Už nikdy nebyl ženatý, nikdy neměl děti.
Na policejní stanici ho alkoholtester zprostil viny. Pak agentovi ukázala fotku: dvouletá dívka se směje Harleymu. Sarah přiznala podobnost a příběh se shodoval s jejími vlastními vzpomínkami.
Jeho pěstouni mu řekli, že jeho biologičtí rodiče při nehodě zemřeli. Pravda vyšla najevo: Amy ji ukryla a Chenova rodina po její smrti lhala.
Se slzami v očích Sarah přijala pravdu. Seznámil ji se svými vnoučaty, které nikdy nečekal, že potká – a přiznal, že se stal policistou, aby chytil motorkáře, jako je ten, o kterém mu bylo řečeno, že ji opustil.
Odpověděl:
– Nikdy jsem tě neopustil. 31 let a nikdy jsem tě nepřestal hledat.
