Pred týždňom sme boli s dcérou pozvaní našimi príbuznými na návštevu na druhý koniec krajiny. Išiel som si vopred kúpiť lístky na vlak, aby neskôr nenastali problémy. Kúpil som lístky do hornej a dolnej časti krajiny. Takpovediac som vopred myslel na pohodlie dcéry a aj moje. Ak by napríklad chcela jesť, mohla by sa presunúť na moje lôžko, a keď by chcela spať, nikto by ju neposadil na horné lôžko. Zbalili sme si veci, nakúpili jedlo na cestu a darčeky pre príbuzných. Dcéra prvýkrát cestovala vlakom, a tak ma otravovala otázkami: “Mami, čo je toto, na čo je tamto a kedy tam budeme?
Kým sme sedeli na mojej poličke a odpovedali na mnohé otázky mojej dcéry, pripojila sa k nám staršia žena a malý chlapec, hádam jej vnuk. A potom sa začalo to, čo som predvídal. Mladík ma začal obťažovať žiadosťami, aby som babičke uvoľnila miesto, ale ja nie som hlúpa. “Viete, mladý muž, nestála som hodiny pri pokladni, aby som uvoľnila miesto cudziemu človeku,” povedala som. “Ale babička je stará, nemôže sa dostať na horné sedadlo, tak buďte chlap a uvoľnite miesto tej úbohej žene.
Bolí ťa to? Ten chlap sa zo všetkých síl snažil, aby mi ho bolo ľúto, ale ja som si svoje práva bránila až do konca. Zo zúfalstva sa išiel sťažovať sprievodcovi. Sprievodca sa pokúsil použiť starú schému ľútosti. “Prečo neuvoľníte svoje miesto tejto úbohej starej žene? Sprievodkyňa akoby prehltla jazyk, keď som im všetko kultúrne vysvetlil. Odišli a našli starú pani z pluku inde. To bolo to, čo museli urobiť. Musel som dcéru niečo naučiť. Každý by mal vedieť brániť seba a svoje práva. Nehovorím o umení povedať “nie”.
