Káťa stála jako zmrzlá. Její mysl nemohla slova okamžitě přijmout. “Pojďme se všichni sejít tady… navždy.”
Ne, nebyl to jen směšný vtip. Nedka to myslel velmi vážně.
Už se cítili doma.
Káťa neřekla ani slovo. Vyšel z kuchyně, vešel do koupelny a zamkl se. Ne rychle, ne s rachotem. Prostě … oddělte se.
Seděl na okraji vany. V bundě. S taškou. V botách.
Uvnitř její hrudi bušila nějaká silná, hluchá bolest. Žádné slzy. Bylo tam vnitřní ticho-to ticho, které přichází, když jsi dosáhl dna.
V jednu chvíli vstal, umyl si obličej studenou vodou a vrátil se do kuchyně. Všichni pokračovali, jako by se nic nestalo. Televize bzučela, slávek koukal na zprávy, Nedvěd nalil polévku a Danny… nedíval se na ni.
“Danny, musíme si promluvit,” řekla tiše.
– Právě teď?
– Právě teď.
Vešli do ložnice. Katka zavřela dveře a opřela se o ni. Nekřičel. Netřáslo se. Jen stál rovně a mluvil:
– To už nemůžu.
– Co to znamená?
– Takže už nemůžu. Tohle je můj dům, Danny. Byl můj, než jsme se vzali. Dal jsem místo tvým rodičům, protože se to tak dělá. Trošku. Dočasně. Ale teď … už to není dočasné. Rozhodují. Převážejí moje věci. Říkají mi, kdy mám jít domů.
Mlčel.
– A ty? Mlčíš. Jako by sis toho nevšimla. Nebo ještě hůř, je ti to jedno.
Jestli myslíš, že takhle vypadá rodina … že je to normální … tak já tu nejsem.
– Co tím myslíš?
– Buď hledáte řešení a odejdete, nebo… odcházím.
Mlčení.
– Myslíš to vážně? – zašeptal.
— Plně.
Ten večer Káťa spala v dětském pokoji-na pohovce, s polštářem a sluchátky v uších. Nechtěl nic slyšet.
Ráno se probudil z ticha.
Není to obyčejné těžké, napjaté ticho. Je skutečná. Dobrou noc.
V kuchyni nebyl ani hrnec, ani televize. U dveří byly dva kufry.
Nedka stála s taškou zabalenou. Její tvář byla chladná, ale ne nepřátelská.
“Není třeba vysvětlovat,” řekla — ” nepotřebujeme skandály. Prostě jsme … byli jsme rodina.
Káťa přikývla. Nic neodpověděl.
Jsou pryč. Dveře se zavřely.
O dva dny později seděla Katia ve stejné kuchyni s šálkem kávy v ruce. Vedle ní je rádio, okno otevřené, vzduch živý. Nikdo s ní pohnul. Nikdo neřekl, kdy jít domů. Nikdo o ní nerozhodoval.
Poprvé po dlouhé době … vrátil se domů.
