— Táňa, spôsobila si ďalšiu dopravnú zápchu! Zadná časť je taká rozbitá, že okolo nej nepreletí ani lietadlo! Musíš celý deň olizovať taniere predtým, ako ich umyješ!
Táto veta vyvolala výbuch hlasného smiechu. Táňa zavrela oči a snívala o tom, ako sa rozplynie vo vesmíre, len aby nepočula posmech a nevidela nahnevané tváre. Nevedela vysvetliť, že jej a matkin rozpočet im umožňoval jesť len lacné polotovary a jej sklon k priberaniu bol úplne nezlučiteľný s rozvrhom, kde jedla ráno, večer a rýchlo.
Samozrejme, Táňa sa mala venovať športu alebo zmeniť svoj denný režim, ale musela pracovať, aby splnila sľub, ktorý dala otcovi. Potrebovala sa vzdelať a neopustiť matku.
So štúdiom to nebolo jednoduché. Matkin chudobný dôchodok, neustále skúšky, chronický nedostatok spánku kvôli nočným zmenám. Iná na jej mieste by schudla, ale Táňa sa naopak ešte viac zaoblila.
Počúvala. Zdalo sa, že všetci odišli. Mohla ísť von. Ale keď otvorila dvere, znova narazila na čašníkov.
„Táňa, práve sme ťa prišli navštíviť,“ povedali.
Táňa sa ostražila. Neočakávaj od nich nič dobré.
„Prečo?“
Vymenili si pohľady a Táňa si uvedomila, že ju čaká ďalší výsmech. Spomenula si na otcove slová: „Si najchytrejšia, najatraktívnejšia. Aj keď to bolí, bojuj. Nech sa deje čokoľvek. Usmievaj sa a bojuj.“
„No, pýtaj sa,“ povedala Táňa.
„Táňa, zajtra po tvojej zmene máme párty. Zatvorme skôr na pár hodín. Každý príde so svojimi pármi. Prídeš aj ty? Aj keď… Nemáš s kým ísť. Naozaj, kto by sa chcel zapliesť do takéhoto suda?“
Smiech prehlušil všetko naokolo. Objavil sa šéf.
– Čo je to za cirkus? Zákazníci padajú zo stoličiek od tvojho smiechu! Do haly! Rýchlo!
Mladí ľudia utiekli a Táňa vybehla na ulicu. Mala pár minút na to, aby sa nadýchla. Snažila sa upokojiť, ale zrazu sa rozplakala. V skutočnosti nemala priateľa a možno mali všetci pravdu. Bola tučná, lúzerka a nikto ju netešil.
„Musím s tým niečo urobiť,“ pomyslela si Táňa. „Mám úplne prestať jesť? Alebo mám ísť k lekárovi? Hoci čo by mi poradil? Režim, zdravú stravu. A kde zoženiem peniaze?“
– Och, oci, čo mám robiť? Ak zajtra neprídem s priateľom, budú sa mi smiať.
Táňa sa striasla. Niekto zakašľal v kríkoch. Vonku už bola tma a ona si ani nepredstavovala, že by niekto mohol byť za reštauráciou v šere. Trochu ustúpila a cítila úzkosť.
„Prepáč, ak som ťa vystrašil,“ povedal muž asi tridsať rokov. „Nechcel som. Neznášam pohľad na ženy plakať. Môžem ti s niečím pomôcť?“
Táňa vydýchla:
„Nie. A ako mi môžete pomôcť? Prepáčte, ale vyzeráte, akoby ste potrebovali pomoc viac ako ja.“
Muž ukázal na lavičku.
„Môžem si sadnúť?“
Sadol si na lavičku, chvíľu mlčal a potom sa k nej otočil a začal hovoriť.
„Vieš, už dávno som si uvedomila, že slzy neriešia problémy, len život sťažujú. Pred rokom som sa zobudila a nič si nepamätala. Áno, vzlykala som od strachu. Ale potom som si uvedomila, že slzy nič nezmenia. Predtým som nejako žila. Asi keďže som sa zobudila v suteréne, tam patrím. Túlala som sa po uliciach, takmer som otravovala ľudí, ale nikto ma nespoznal. Dospela som k záveru, že nikoho nemám. Snažila som sa vyplniť papiere, ale polícia bola hrubá. Chápem, že nikto sa nechce zaoberať bezdomovcom. Teraz som nikto.“
„Neviditeľná,“ povedala Táňa a otočila sa k nemu.
„Je zvláštne, že si pamätám, ako sa rozpráva a je, ale nepamätám si, kto som.“
A potom Táňu napadol nápad:
„Ako sa voláš?“
„Vôbec si ma nepočúvala? Nepamätám si. Volaj ma, ako chceš.“
„Vieš, volám sa Táňa. Možno mi môžeš pomôcť?“
Táňa povedala Antonovi svoj plán. Vybrala si toto meno, pretože to bolo meno jej otca.
Anton si pomyslel:
„Toto je dobrodružstvo. Páči sa mi to… Ale ako? Som oblečený tak biedne, že patrím na smetisko, nie do reštaurácie.“
„Na tom nezáleží.“ Vieš, aká je moja mama? Rýchlo ťa dá do poriadku a oblečie ťa tak, že sa nespoznáš. — Táňa sa usmiala.
— Máš šťastie. A otec…
— Nie. Už dlho je preč. Niečo mi ho pripomínaš. Povedal, že musíš bojovať. Ak nechceš, pochopím to. Ale na tvojom mieste by som bojovala. Chcem a navrhujem, aby si sa zapojila.
— Prijme ma tvoja mama?
— Áno. Je úžasná. Poď k nám. Teraz ti napíšem, kde…
— Povedz mi adresu, zapamätám si ju. Neviem, kto som bola, ale okamžite si všetko pamätám.
Táňa sa vrátila do práce. Vedela, že je neúprimná, ale dúfala, že jej trik nebude odhalený a že konečne zostane sama.
Večer, keď sa vrátila domov, všetko povedala mame. Jej mama povedala:
— Táňa, si dospelá. Podporím ťa. teba. Dúfam, že všetko dobre dopadne. A tiež… Si si istá, že nie je nejaký zločinec?
Táňa ju pobozkala:
– Dúfam, že nie, vyzerá milo a neškodne. Mal len smolu. Si najlepšia!
– Áno… Najlepšie bremeno na svete.
Anton prišiel načas. Chvíľu sa nešikovne prešľapoval na prahu, potom si vyzul topánky a bosý sa postavil na snehobielu podlahu. Táňa sa usmiala:
– Všetko je v poriadku. Prišla si! To je hlavné a na zvyšok prídeme. Dúfam, že všetko dobre dopadne.
„Myslím, že by som nemala ísť dnu,“ zasmiala sa Táňa. „Ale máš tú správnu náladu. Musíme to zahrať tak, aby všetci verili, že máme pomer a žijeme v úplnej harmónii.“
Tánina mama sa vyvalila na invalidnom vozíku. Anton trochu cúvol a potom sa na ňu usmial. Tánina mama nechodila. Pred piatimi rokmi si poranila chrbticu a odvtedy necítila nohy.
– Ahoj! Poďme sa zoznámiť.
– Som… tak trochu Anton.
V dohodnutý deň sa všetky oči upierali na Táňu, ale mlčali. Vedela, že všetci čakajú, kým ju zhanobia. Ráno ju Anton odprevadil do reštaurácie.
– Budem tam o siedmej.
– Budem čakať.
– Verte mi, budem čakať. Táňa, vyzeráš úžasne. Úprimne sa teším, že strávime tento večer spolu.
– Anton. Som tu jediný. Kto je „ty“?
– Och, myslím teba.
Uvedomila si, že jeho slová ju vôbec netrápia. Dokonca jej jeho komplimenty polichotili.
Na oslave si Tatyana všimla pohľady svojich kolegov. Majiteľ reštaurácie oslavoval výročie a sľúbil všetkým zamestnancom bonusy. Možno práve to udržiavalo jej kolegov v dobrej nálade a nikto sa neponáhľal s uštipačnými poznámkami na jej adresu.
– Tatyana, si sama? – spýtal sa majiteľ.
– Nie, Anton tu čoskoro bude.
Už ju čakal na ulici. Vyšla von a medzi ľuďmi ho hneď nespoznala. Majestátny, vysoký, elegantný. Tatya pocítila vzrušenie, keď sa k nej priblížil a chytil ju za ruku. Na tvárach svojich kolegov už nevidela sklamanie. Vedľa nej bol Anton. S ním nepôsobila bacuľato, neohrabane ani inak.
Uprostred oslavy pozvala Antona do tanca Nasťa, hlavná klebetnica tímu.
— Tancujem výlučne so svojou priateľkou, — odpovedal a chytil Taňu za ruku.
Anton bol celý večer nablízku. Taňa si všimla, ako šéf sleduje jej spoločníka. Chápala, že táto pozornosť nie je bezdôvodná. A nebolo to tým, že tá lúzerka Taňa mala priateľa. Nie. Dôvodom takejto pozornosti bolo niečo iné.
— Cítim sa ako pod lupou, — povedal Anton. — Niekto sa na mňa pozerá s nepríjemným úsmevom a niekto má na tvári taký výraz, akoby som bol duch. Jeden pár sa mi dokonca vyhol. Počúvajte, poďme utiecť?
Taňa prikývla. Vyšli na chodbu a ona sa spýtala:
— Možno by sme sa mali pokúsiť vybaviť dokumenty? Pomôžem. Môžeš začať nový život, stať sa kýmkoľvek chceš.
Anton jej položil ruky na plecia:
— Ak získam dokumenty a nájdem si prácu, vezmeš si ma?
— Páni!
— Takže je to „áno“?
— Áno, — odpovedala Taňa.
Pobozkal ju. A potom odišli, pretože jediné, čo chceli, bolo byť sami…
Vrátili sa do reštaurácie a k šéfkuchárovým dosť opitým hosťom už ráno.
– Chcem spať, – povedala Táňa.
– Možno by si si mala požiadať o voľno? Padáš z nôh.
– Všetko je v poriadku.
Táňa pozrela na reštauráciu. Na parkovisku bolo veľa áut. Šéfkuchár smeroval k parkovisku, ale nie so svojou spoločníčkou. Vedľa neho sedela šedovlasá pani a nízky starší muž. Obaja vyzerali dosť bohato, ale nejako zvláštne. Táňa nestihla nič povedať, pretože za šéfkuchárom z reštaurácie vybehol dav. Anton sa napol. Všetci sa pohybovali ich smerom.
– Syn, – zašepkala žena.
Anton k nim pristúpil a trasúcim sa hlasom povedal:
– Mami!
Žena začala padať a Anton ju chytil. Starší muž si k nej sadol. Objali sa.
– Nikto to nečakal, – povedal šéf. – Ale hneď som to pochopila. Pripomínal mi niekoho. A potom si môj partner všimol, že aj váš spoločník sa mu zdal povedomý. Každopádne, nebol to Anton, ale Dmitrij Stupin. Zmizol pred pár rokmi. Jeho rodičia boli veľmi… V-v-veľmi bohatí ľudia. Bola tam nejaká kriminálna kauza, ale určite to bol on.
Táňa si uvedomila, že sem teraz určite nepatrí. Kolegovia by sa jej smiali, že v tulákovi nespoznala milionára. A on by si ju teraz nepamätal. Kto je on a kto je ona…
– Nasťa, povedz mu, že som chorá, – povedala Táňa a rozbehla sa domov.
– Možno to Anton myslel vážne? – spýtala sa jej mama.
– Aký je v tom rozdiel? – Táňa ukázala noviny: „Senzácia – našiel sa muž, ktorý zmizol pred dvoma rokmi…“
Mama ju objala a Táňa zaspala.
– Ach, zlatko moje. Prečo si neveríš?
Večer zazvonil zvonček. Mama otvorila. Anton stál na prahu s kyticou, vedľa neho žena, ktorá vyzerala ako on, a za nimi muži v oblekoch. Celý tento sprievod sa nachádzal na prahu ich bytu z chruščovovskej éry.
— Dobrý večer. Moja snúbenica utiekla, — usmial sa Anton. — Ale sľúbila mi, že si ma vezme, keď budem mať doklady. Teraz ich mám.
Tatiana počula hlasy a vyšla von.
— Prečo si prišiel?
— Požiadať ma o ruku.
— Žartuješ?
— Nie. Sme dospelí. Mám ťa rada a ja…
— Prečo ma potrebuješ?
— Zamilovala som sa.
— Do mňa? Som tučná…
— Takže len zaberieš viac miesta v mojom srdci. Môžem vojsť?
Tatiana ustúpila a v očiach sa jej objavili slzy. Pozrela sa na neho.
— Naozaj? Neprišla si sa mi posmievať, však?
— Nie, Tatiana. Je to všetko pravda.
Rozplakala sa mu na pleci a on ju objal a pohladil po hlave.
— To je lepšie.
Svadba sa konala v reštaurácii, kde kedysi pracovala Táňa. Teraz študovala a pomáhala mame po operácii. Lekári sľúbili, že jej mama bude môcť chodiť.
– Ako ťa môžem sklamať? Ja…
– Skoro ráno
