– “Haló, je to Daria?” počula som v telefóne. “Áno, počúvam.” “Váš manžel Nikolaj vás podvádza so svojou sekretárkou. Zachráňte svoju rodinu, kým nie je neskoro! – Kto je to? Prosím, predstavte sa!” povedal som a v telefóne som počul krátke pípnutie. Sadla som si na stoličku a dlho som sa nemohla spamätať. “Čo to bolo? Vtip? Alebo zlý žart?” uvažovala som. Keďže som s manželom žila päť rokov, nikdy som ho nepodozrievala z nevery.
Kolja bol vzorný rodinný typ, nikdy sa nezdržiaval v práci a mňa i syna mal veľmi rád. Celý deň som chodila okolo neho ako nesvojprávna a nevedela som si nájsť miesto. Kolja prišiel domov z práce, navečeral sa a išiel si oddýchnuť. Rozhodla som sa vziať mu telefón a pozrieť si jeho hovory a správy. Má veľa hovorov a nedá sa povedať, kto mu volal a prečo. V správach som však videl zaujímavú korešpondenciu.
“Zajačik, ďakujem ti za darček,” a “Su muyu, bozkávam ťa,” prečítal som si dve správy. V prvých sekundách som chcela svojho manžela zobudiť a urobiť mu obrovský škandál. Ale spomenula som si na slová mojej babičky v deň mojej svadby: “Dieťa moje, vo vzťahu s manželom buď vždy múdra a rozvážna. Nikdy neútoč v horúčave. Ako sa hovorí: sedemkrát meraj, raz rež.” Rozhodol som sa upokojiť a premyslieť si, čo v tejto situácii robiť.
Na druhý deň som sa vybral na Nikolajovo pracovisko, dychtivý vidieť svojho rivala. Hoci, aká je to pre mňa súperka? Som Nikolajova manželka a matka jeho syna!” – Dobrý deň, je tu Nikolaj Vladimirovič?” – spýtal som sa sekretárky a prevŕtal ju hodnotiacim pohľadom. – Dobrý deň, šéf tu nie je, je na porade. Máte dohodnuté stretnutie?” – spýtala sa ma dievčina prísne. – Drahá, som Nikolajova manželka, rád ma uvidí kedykoľvek počas dňa, bez objednania, – usmiala som sa.
– Voláte sa Lera?” – spýtala som sa dievčiny. – Áno, odkiaľ ma poznáte?” – povedala Lera zmätene. – Nepoznám vás, ale čítala som vaše memoáre. “Akým právom vstupuješ do cudzej rodiny?” spýtala som sa hlasno. “Dáša, prosím ťa, nekrič. Stretneme sa o hodinu v parku a ja ti všetko vysvetlím,” požiadalo ma dievča. “Dobre, počkám na teba,” povedala som a vyšla som z kancelárie.Presne o hodinu neskôr pribehla zadychčaná Lera.
“Vidíš, že som ťa nechala čakať, a za všetko sa ospravedlňujem!” Lera povedala a Zorja to urobila. “Do Nikolaja som sa zamilovala hneď, ako som ho uvidela, ale nikdy mi nevenoval pozornosť. Nedávno na firemnom večierku Kolja priveľa pil a mne sa podarilo získať jeho pozornosť,” vysvetlila mi Lera. “A teraz si sa rozhodla, že ho ukradneš jeho rodine?” spýtala som sa. “Nie, Kolja ma nemiluje. Požiadal ma, aby som ho nechala na pokoji a už mu ma nikdy nepripomínala.
Tvoj manžel ma vyhodí! Čo budem robiť bez práce?” opäť sa rozplakala. “Má pravdu! Prišla si preňho pracovať, alebo ho zviesť? To bude ponaučenie do budúcnosti. A pamätaj, pamätaj, pamätaj, ak ťa uvidím s mužom, ktorý nie je len z firmy, budeš musieť do 24 hodín opustiť naše mesto. Mám dosť známostí, aby som ti zariadil “zábavný” život! Koljovi som nič nepovedal. Uvedomila som si, že išlo o náhodné stretnutie, a rozhodla som sa na nepríjemnú udalosť zabudnúť.
Navyše som mala pre manžela dobrú správu, dnes som zistila, že som tehotná. Môj manžel bol nadmieru šťastný: už dlho sa dožadoval druhého dieťaťa a veľmi si želal dcéru. Deväť mesiacov na mňa prášil a nedovolil mi nič robiť v domácnosti. Mykola si najal ženu, aby nám upratovala a varila. Nastal čas pôrodu. Do nemocnice som išla v predstihu. Manžel zaplatil veľa peňazí a ja som ležala na najlepšom oddelení ako princezná.
Sestrička sonal pobehovala nepretržite a snažila sa mi vo všetkom vyhovieť. Jedného dňa som kráčala po chodbe a uvidela som, ako v kúte plače vychudnuté dievča. Je to tvoj prvý plač? Neplačte, všetko bude v poriadku!” snažil som sa upokojiť rodiacu ženu. Dievča zdvihlo hlavu a ja som v nej spoznal Leru. “Ty? “Čo tu robíš?” položila som nie otázku, ale hlúpu otázku. “Dáša, žiadam ťa, aby si mi pomohla. Ak chceš, kľaknem si pred tebou.
Som v tomto meste sama, nemám nikoho, kto by mi pomohol,” povedala Lera a vzlykala. “Čo sa stalo? Ako ti môžem pomôcť?” “Vieš, mám veľmi veľký plod. Lekár, ktorý ma rodil, ma hneď varoval, že budem potrebovať cisársky rez. “Sama nedokážem porodiť dieťa.” – Tak o čo ide? Nechajte lekárov robiť, čo uznajú za vhodné. Čo to má spoločné so mnou?” rozhorčoval som sa. “Odmietajú: doktor povedal, že mám prežúvať ľudí sám, a potom uvidia.
Už dva dni som nespal, mám silné bolesti. Chcú peniaze, ale ja nemám ani cent,” plakala Lera. “Zrazu mi bolo ľúto tohto vychudnutého, slabošského dievčaťa. Poď, sadni si ku mne a ja sa pokúsim porozprávať s doktorom,” povedala som a odviedla som Leru do svojej izby. Lekár ma vypočul a hneď súhlasil, že Lere pomôže. Musel som mu sľúbiť slušnú odmenu. V ten večer dievčatá podstúpili operáciu. Z nejakého dôvodu som sa o ňu bál. – Gratulujem!
Vaša priateľka porodila skutočnú krásku. Dievčatko, 4500 gramov, 54 cm,” povedal mi lekár. O niekoľko hodín neskôr Leru previezli na oddelenie. Išla som jej zablahoželať k narodeniu dcéry. “Lera, povedz mi, prosím, pravdu. Je to Nikolajovo dieťa?” spýtala som sa jej bez okolkov. “Áno, prosím, odpusť mi. “Veľmi ma mrzí tá neuvážená lekcia. Zničila som si celý život,” povedala Lera. “Dobre, upokoj sa. Porozprávam sa s manželom.
Pomôže ti,” povedala som a odišla som na oddelenie. Zrazu som začala mať kontrakcie. Rodila som zdravého chlapca a hneď som si pomyslela, že budem musieť porodiť tretieho a pol. Veď Kolja by sa neukľudnil, kým by som mu nedala dcéru. Na druhý deň za mnou prišiel znepokojený lekár: “Daria, máš kontakt na svojho priateľa? Akú kamarátku?” opýtal sa ma muž. “Larryho, toho, za ktorého ste zaplatili.” “Nie, nemám jej kontakty, stalo sa jej niečo?”
Bola som vystrašená. Po chvíli premýšľania som zavolala manželovi: “Kolja, musím s tebou súrne hovoriť. Nechaj všetko, čo robíš, a príď sem!” prikázala som mu. Musela som manželovi povedať všetko, od začiatku do konca. “Dáša, odpusť mi, láska moja, ani si nepamätám, ako sa to všetko stalo. Sotva som to celé zvládol,” povedal Kolja. Nepočuješ, čo ti hovorím?” kričala som na manžela. “Lera porodila dieťa a opustila ho. Mimochodom, je to tvoja dcéra.
Videl som to dievča, už teraz sa na teba podobá. Naozaj ti záleží na budúcnosti tvojej dcéry?” – Daša, čo mám robiť? Nemôžem za to, že ju matka opustila. – Kolja, vezmime si ju pre seba. Vždy si chcel mať dcéru, – povedal som. – No tak! Ani som sa neodvážil ťa o to požiadať, – povedal Kolja.
Urobíme to tak, aby to vyzeralo, že som porodila dvojičky, a nikto sa nikdy nedozvie pravdu. Choď a porozprávaj sa s manažérom,” povedala som. O pol hodiny sa Mykola vrátil, šťastný. Pochopila som, že všetko zariadil. “Dáša, videl som to dievča! Máš pravdu, naozaj sa na mňa podobá. Ďakujem ti, drahá, ďakujem ti za všetko!” povedal Kolja a objal ma.
