Moja šesťmesačná dcéra veľmi plakala. Sedela som s dieťaťom na lavičke a márne som sa ju snažila upokojiť. Keď ľudia prechádzali okolo, niektorí ma odsudzovali, iní si kočík zvedavo prezerali. Keď okolo nás prechádzal muž s asi osemročným dievčatkom, dievčatko sa na nás zvedavo pozeralo.
Len čo sa začala zaujímať, kto plače v kočíku, muž zrýchlil krok: “Ocko, tam plače dieťa! Kam ideš?” povedala a ukázala na nás. “Alica, poďme,” povedal muž pokojne a vzal dcéru za ruku. “No, ocko!” Alica sa rozhorčene pozrela na otca, akoby bol neposlušný a ona ho upokojovala, “je tam dieťa! A plače!
Dievča pristúpilo k nám a pustilo otcovu ruku. “Dieťa, neplač! Chlapci by nemali plakať!” povedala Alisa a pozrela do kočíka. Dcérkin kočík bol červený, takže neviem prečo, ale dievčatko si myslelo, že je to chlapec. Dcéra sa okamžite upokojila a uprene sa pozrela na Alicu. “To nie je chlapec, to je dievča,” povedala som.
Dievča chvíľu nad niečím premýšľalo. – Ako sa volá vaša dcéra? – Soňa. – Aké krásne meno!” – povedalo dievča s obdivom a potom sa tvárilo vážne a povedalo: – Soňa, aj keď si dievča, nemala by si plakať. Moja mama hovorí, že keď plačeme, máme veľké a červené oči. A vyzerá to úplne škaredo.
Dcéra sa stále pozerala na Alicu. Zrejme úplne zabudla, kvôli čomu plakala. O pár minút neskôr sa dcéra začala usmievať. Dievčatko sa tiež usmialo a povedalo: “No, idem bežať, lebo ma čaká môj otecko. Mama vravela, že muži by nemali nechať príliš dlho čakať! Inak by sa mohli nahnevať, a to nechceme. Pri Alisiných poznámkach som sa cítila veľmi smiešne, ale ovládla som sa.
Zrazu som chcela vidieť matku tohto úžasného dievčaťa. Myslím, že to musí byť úžasná žena, keď vychovala takú inteligentnú a citlivú dcéru. Alisa sa obrátila k otcovi a my so Soňou sme sa vybrali opačným smerom. Moja dcéra sa celú cestu usmievala. Pravdepodobne si pamätala Alicinu tvár a jej slová o tom, prečo by dievčatá nemali plakať.
