Manželova matka zemřela při porodu, takže ho celý život vychovával otec. Manžel viděl svou matku pouze na fotografiích a zná ji z vyprávění svého otce. Zpočátku, po manželově narození, bydleli u tchánových rodičů, takže ženská pomoc v domácnosti byla stále k dispozici, ale poté, co se tchán odstěhoval, to bylo samozřejmě složitější.
Jedli jen polotovary, nosili pomačkané oblečení a jejich život celkově nebyl žádný cukr. V současné době tchán stále bydlí v domě, kam se přestěhoval se synem, a my s manželem jsme si dva roky po svatbě koupili vlastní byt. Můj tchán je velmi chudý člověk, ne po materiální stránce, i když je také velmi bohatý.
Žije sám, stále často pláče pro svou ženu a nemá štěstí v práci, protože je velmi snadné ho podvést a mnoho zaměstnavatelů toho využívá.Už jsem měl dojem, že můj tchán je magnetem na smůlu. A nedávno jsem měl narozeniny a výročí. Bylo rozhodnuto strávit je venku, protože počasí bylo jako stvořené pro posezení u řeky a únik od ruchu města a zmatených myšlenek.
Měl jsem tu drzost předem upozornit hosty, aby mi dávali jen peníze, protože jsem měl za cíl do zimy našetřit na kožich. A tak se po mé dovolené většina peněz na kožich vybrala. Měla jsem z toho neuvěřitelnou radost, už jsem si představovala, jak si v drahém kožichu dupnu. Tchán sice na mé narozeniny nepřijel, ale pogratuloval mi a telefonicky poslal velmi vřelá přání.
Nepřijel, protože si konečně našel stálou práci se stálým platem, takže jsem mu to přála dvojnásob. V tom všem byl jeden choulostivý problém: tchánovo staré auto bylo úplně opotřebované a on kvůli úrazu kulhal na jednu nohu. Tchán s manželem shromáždili všechny své úspory a skrýše a vydali se do autobazaru, aby pro starého pána vybrali nové auto.
Tchán se zastavil u ruiny s levostrannými doklady… no, měl by na to dost peněz, ale manžel našel lepší variantu. Nebyla to sice vládní třída, ale ani skútr, který se tchánovi líbil. Na poslední chvíli si teprve muži všimli, že jim chybí peníze. Protože jsem byla v práci, na schůzce, a nezvedala jsem telefon, rozhodl se manžel, že mi bez mého vědomí vezme všechny peníze, které mi dal k narozeninám.
Přiznal se mi k tomu až večer, když už moje peníze utratil za auto. Dlouho jsem se nemohla vzpamatovat z toho, co mi řekl. Tolik jsem šetřila na kožich a všechno to úsilí přišlo vniveč. Manžel mi slíbil, že tchán vše vrátí, ale on i já dobře víme, že se sotva uživí, a to nemluvím o vracení statisíců za drahý kožich.
